Labo Linux
MENU
  • Actu
  • High Tech
  • Marketing
  • Sécurité
  • SEO
  • Web
  • Bureautique
  • Informatique
logo
Labo Linux
  • Actu
    • low angle photography of Shell gas station at night
      Logo Shell : histoire de la marque et origine du symbole
      4 mai 2025
      0
    • TOP 10 meilleurs sites de Torrents Français dans 2021
      4 mai 2025
      0
    • Lunettes AR TCL RayNeo X2 : innovation et style du quotidien
      4 mai 2025
      0
    • Utilisation de Quoty : astuces et fonctionnalités de l'app de bons plans
      4 mai 2025
      0
    • Comment choisir l'ordinateur portable adapté à ses besoins ?
      27 avril 2025
      0
    • Comment peut-on corriger le message d'erreur "Il y a eu une erreur ...
      27 avril 2025
      0
    • Lien mini : créer et utiliser des URL raccourcies
      27 avril 2025
      0
    • Changer pâte thermique carte graphique : étapes et timing essentiels
      2 mars 2025
      0
    • Les différents types de clavier PC
      18 novembre 2024
      0
  • High Tech
    • Trouvez le meilleur film en streaming : Comparatif des services Cpasmieux, concurrents ...
      4 mai 2025
      0
    • Oze collège : la plateforme qui révolutionne l'éducation
      4 mai 2025
      0
    • Tout savoir sur la résolution RES 2K : un guide exhaustif
      4 mai 2025
      0
    • convertisseur YouTube en MP3
      Comprendre le principe du convertisseur YouTube en MP3
      27 avril 2025
      0
    • Regardez des films et séries illimités avec Wishflix
      27 avril 2025
      0
    • Temps de charge contrôleurs PS4 : durée et astuces pour une recharge ...
      27 avril 2025
      0
    • Les solutions cloud au service de la performance des PME
      24 avril 2025
      0
    • Où trouver les acteurs de Demain nous appartient à Sète ?
      6 avril 2025
      0
    • GAFAM de YouTube : découvrez l'entité derrière la plateforme vidéo
      6 avril 2025
      0
  • Marketing
    • Intelligence artificielle : optimisez votre stratégie commerciale !
      8 mai 2025
      0
    • Marketing UGC : rôle et impact de l'IA dans la stratégie digitale
      25 avril 2025
      0
    • Comparatif CRM : quelle solution choisir pour sa simplicité d'utilisation ?
      23 avril 2025
      0
    • IA dans les entreprises : Transformer les processus commerciaux grâce à l'intelligence ...
      19 avril 2025
      0
    • Unbounce : avantages et utilisation en marketing digital
      14 avril 2025
      0
    • Envoyer 100 messages à la fois : astuces simples et efficaces
      2 avril 2025
      0
    • Pub sur Facebook : comprendre le pourquoi et comment?
      1 avril 2025
      0
    • Le rôle essentiel du marketing de contenu dans l'industrie informatique
      30 mars 2025
      0
    • Comment modifier l'apparence de votre grille Instagram avec l'option Modifier la grille
      23 mars 2025
      0
  • Sécurité
    • Antivirus gratuit : quel est le plus fiable ? Comparatif et conseils
      2 mai 2025
      0
    • RGPD : obligations à respecter pour une entreprise en France
      1 mai 2025
      0
    • Sécurité et confidentialité des données avec V2 Medisys
      27 avril 2025
      0
    • Tunnel VPN : Comment est créé un tunnel sécurisé ?
      27 avril 2025
      0
    • L'importance stratégique de la formation en cybersécurité pour les entreprises
      21 avril 2025
      0
    • Faux McAfee : la vérité sur son existence et ses imposteurs
      18 avril 2025
      0
    • Sécurité informatique : Quels risques et solutions à connaître ?
      16 avril 2025
      0
    • Sécurité des opérations bancaires en ligne : Quels précautions prendre ?
      11 avril 2025
      0
    • Meilleur vpn 2023 : comparatif des services les plus performants et sécurisés
      6 avril 2025
      0
  • SEO
    • L'importance décisive des backlinks dans une stratégie SEO performante
      5 août 2023
      0
    • L'importance décisive des backlinks dans une stratégie SEO performante
      5 août 2023
      0
    • L'importance décisive des backlinks dans une stratégie SEO performante
      4 août 2023
      0
    • L'importance décisive des backlinks dans une stratégie SEO performante
      4 août 2023
      0
    • L'importance décisive des backlinks dans une stratégie SEO performante
      4 août 2023
      0
    • L'importance décisive des backlinks dans une stratégie SEO performante
      4 août 2023
      0
    • L'importance décisive des backlinks dans une stratégie SEO performante
      4 août 2023
      0
    • L'importance décisive des backlinks dans une stratégie SEO performante
      4 août 2023
      0
    • L'importance décisive des backlinks dans une stratégie SEO performante
      3 août 2023
      0
  • Web
    • Qu'est-ce qu'un navigateur Internet ?
      4 mai 2025
      0
    • Gramhir : l'outil incontournable pour analyser votre audience Instagram
      4 mai 2025
      0
    • Voir une photo de profil Instagram en grand : le guide définitif
      4 mai 2025
      0
    • Comment résoudre les problèmes de captcha invalide en quelques astuces simples et efficaces
      Comment résoudre les problèmes de captcha invalide en quelques astuces simples et ...
      4 mai 2025
      0
    • Coder en blockchain : facile ou compliqué ?
      3 mai 2025
      0
    • Solutions site inaccessible : que faire en cas de problème ?
      28 avril 2025
      0
    • Définition du Web : comprendre son fonctionnement et son importance dans notre ...
      27 avril 2025
      0
    • Émoticônes Facebook : tendances et évolutions depuis leur genèse
      27 avril 2025
      0
    • Comment héberger un site web chez soi ?
      27 avril 2025
      0
  • Bureautique
    • Maîtrise des outils informatiques : les essentiels à connaître en 2025
      5 mai 2025
      0
    • Calculer un pourcentage entre deux valeurs sur excel : méthode simple et ...
      4 mai 2025
      0
    • Comment désactiver Microsoft Edge au démarrage ?
      4 mai 2025
      0
    • Résolution des problèmes courants avec Roundcube OVH Mail
      4 mai 2025
      0
    • Insérer un encadré : tutoriel pour optimiser vos contenus en ligne
      30 avril 2025
      0
    • Google OCR : Est-ce un outil payant ou gratuit ?
      27 avril 2025
      0
    • Sauvegarder ses fichiers : comment le faire efficacement dans le cloud
      27 avril 2025
      0
    • Comment transformer 1 Go en Mo avec exactitude
      20 avril 2025
      0
    • Sécurité des documents : garantissez leur protection dans vos bureaux
      7 avril 2025
      0
  • Informatique
    • Portail Orange mail : Accédez à votre messagerie Orange
      4 mai 2025
      0
    • Accéder facilement à Mon Intraparis Mon Compte
      4 mai 2025
      0
    • Dépannage informatique efficace : solutions et astuces avec Fatal-Error.net
      4 mai 2025
      0
    • Calculer le volume en physique chimie
      Découvrez comment calculer le volume en physique chimie facilement !
      4 mai 2025
      0
    • Smodin, outil de paraphrase : optimisez vos textes en français facilement
      27 avril 2025
      0
    • [PC] Les 5 meilleurs émulateurs de Nintendo Switch
      27 avril 2025
      0
    • Résoudre les problèmes de connexion à la boîte mail académie de Lyon
      27 avril 2025
      0
    • Découvrez le service ITBR67 - Info Trafic Bas-Rhin
      27 avril 2025
      0
    • Comment se connecter à Iprof Grenoble ?
      27 avril 2025
      0
Bureautique
Accueil›Bureautique›DeepL : différences pro et version gratuite

DeepL : différences pro et version gratuite

By Lionel004
23 mars 2025
2894

Avez-vous besoin d’un traducteur de textes ? DeepL est la solution idéale. À l’évidence, il existe de nombreux traducteurs en ligne. Qu’est-ce que DeepL ? Comment fonctionne-t-il ? Quels sont ses avantages ? Éléments de réponse !

Plan de l'article

  • DeepL : qu’est-ce que c’est ?
  • Les versions pro et gratuite de DeepL
    • DeepL en version gratuite
    • DeepL en version pro
    • Différences entre DeepL gratuit et DeepL pro
  • Comment fonctionne DeepL et quels en sont les avantages ?
  • Les fonctionnalités exclusives de la version pro de DeepL
  • Les limites et contraintes de la version gratuite de DeepL

DeepL : qu’est-ce que c’est ?

Lancé en 2017 par l’équipe Linguee de la société DeepL GmbH, DeepL est un logiciel de traduction automatique en ligne. En effet, il permet de retranscrire un texte ou tout écrit d’une langue donnée (langue d’origine) vers une autre (langue cible).

A lire en complément : Traitement de texte sur ordinateur : maîtrisez les bases en 2025 !

Il est accessible en 26 différentes langues. Avec cette application, exactitude et fluidité sont au rendez-vous. Ce service de traduction est en deux versions : la version gratuite et la version pro. Chacune de ces versions à sa particularité.

Les versions pro et gratuite de DeepL

Les versions pro et gratuite de DeepL présentent des spécificités.

A voir aussi : Comment gagner en productivité en travaillant à domicile

DeepL en version gratuite

Généralement, DeepL traduit gratuitement tous les textes ou documents qui lui sont soumis et de façon automatique. Pour l’utiliser, vous procéderez comme il suit :

  • insérez le texte à traduire dans le champ de traduction ;
  • notifiez la langue source de votre texte ;
  • déterminez la langue cible (langue souhaitée).

Toutefois, la langue source est souvent détectée automatiquement par DeepL. Par ailleurs, vous devez télécharger le logiciel au préalable sur votre terminal (ordinateur, smartphone, tablette).

Pour vos besoins de traduction, vous avez seulement à disposer d’un accès wifi pour y accéder. S’il s’agit d’un document entier, cliquez sur « Traduire des documents » et suivez la même procédure. Votre traduction sera ainsi effectuée.

DeepL en version pro

La version pro de DeepL offre des fonctionnalités un peu plus particulières et optimales. Elle est plus exploitée par les utilisateurs professionnels. Cette version offre aux abonnés, la sécurisation et la protection de leurs données. La confidentialité de leurs documents est de ce fait garantie.

Par ailleurs, DeepL pro vous donne la possibilité de traduire des textes de façon illimitée, quels que soient leur taille et leur volume. Avec cette version, vous traduisez vos documents en conservant leur originalité. Pour en bénéficier, il vous faut effectuer votre abonnement mensuel ou annuel en ligne.

Différences entre DeepL gratuit et DeepL pro

Il existe bel et bien une grande différence entre les deux versions du service de traduction en ligne DeepL. La première différence est que la version pro est payante contrairement à l’autre qui est gratuite.

De plus, les options de traduction sont limitées avec la version gratuite. Par contre, elles sont illimitées avec la version pro. En effet, DeepL pro est ouvert à tous les caractères de traduction et vous êtes libre de personnaliser votre texte.

Comment fonctionne DeepL et quels en sont les avantages ?

DeepL traduit de nombreux textes ; cela grâce à ses fonctionnalités. En effet, ce service de traduction en ligne fonctionne comme un cerveau. Il utilise des réseaux neuronaux artificiels dont l’alimentation est assurée par des millions de traductions.

Non seulement DeepL permet de calculer et de traiter les quantités de données, mais aussi vous pouvez les corriger et les optimiser. Le « crawler » dont il est équipé lui permet de faire beaucoup de choses.

Comme vous pouvez le constater, DeepL offre plusieurs avantages à ses utilisateurs. Il est accessible sur le web, mais aussi il est efficace, complet et disponible en plusieurs langues. En outre, vous pouvez utiliser l’option payante ou celle gratuite. L’option payante (DeepL pro) vous confère encore plus de possibilités de traduction.

Les fonctionnalités exclusives de la version pro de DeepL

Si la version gratuite de DeepL est efficace, elle ne propose pas toutes les fonctionnalités disponibles sur l’option payante. En effet, DeepL Pro offre des avantages exclusifs tels que la traduction de documents Word et PowerPoint, ainsi que des fichiers PDF.

Avec cette option payante, vous pouvez aussi accéder à un traitement parallèle multiple pour effectuer plusieurs traductions simultanément. Vous pouvez aussi ajouter votre propre texte ou terminologie dans le dictionnaire intégré.

La version Pro permet aussi aux utilisateurs de personnaliser leur traduction en utilisant une mémoire de traduction qui stocke les terminologies spécifiques du secteur. Cette fonctionnalité améliore significativement la qualité et l’uniformité de vos textes professionnels.

DeepL Pro intègre aussi une API (interface application) qui facilite l’intégration directe au sein des applications professionnelles existantes pour automatiser le processus de traduction. Cela signifie qu’il peut être facilement intégré à tout type d’application tierce comme Microsoft Office ou Adobe InDesign.

Si vous avez besoin d’une solution complète pour vos besoins en matière de communication internationale, DeepL Pro est certainement à envisager. Les avantages offerts par cette option payante sont nombreux et peuvent réellement améliorer vos communications écrites multilingues.

Les limites et contraintes de la version gratuite de DeepL

Bien que la version gratuite de DeepL soit une solution efficace pour les traductions basiques, elle comporte aussi ses limites. Il y a un nombre de caractères maximum qui peut être traduit avec la version gratuite. Si vous avez besoin de traduire des documents volumineux ou des pages web entières, vous devrez passer à l’option payante.

Le nombre de langues disponibles est aussi réduit dans la version gratuite comparée à celle proposée par l’option payante. Seules sept langues sont disponibles (anglais, français, espagnol, allemand, italien et portugais) alors qu’en Pro on en compte davantage.
Une autre limite importante est la sécurité et la confidentialité. Bien que DeepL prétende ne pas stocker les données utilisateurs ou conserver les textes originaux soumis pour analyse automatisée ultérieure, ‘DeepL n’enregistre aucune donnée personnelle concernant l’utilisateur’, il faut savoir que tout ce qui transite sur internet n’est jamais totalement sécurisé.

Pensez à bien noter qu’il existe des différences entre la version gratuite et Pro du point de vue tarifaire : la première option est accessible sans aucun frais, tandis que le second cas requiert un abonnement mensuel ou annuel selon vos besoins professionnels.

Dans tous les cas, DeepL reste une solution intéressante et performante pour répondre aux besoins multilingues, même si cela dépendra avant tout du niveau d’exigence requis ainsi que du budget disponible. Dans certains contextes comme en milieu scolaire ou associatif où le budget est restreint, la version gratuite de DeepL peut apporter une vraie plus-value linguistique. En revanche, pour les entreprises ayant des besoins spécifiques en matière d’automatisation de traductions professionnelles ou nécessitant plusieurs langues, il faudra opter pour l’option payante et ainsi bénéficier des avantages proposés par le plan Pro.

Qu’il s’agisse de la version gratuite ou Pro, DeepL reste un outil particulièrement efficace qui a fait ses preuves dans le domaine des traductions automatisées grâce à son intelligence artificielle performante. Toutefois, en tant qu’utilisateur, pensez à bien prendre en compte les questions de sécurité et de confidentialité. Par conséquent, si vous avez besoin d’une solution professionnelle avec toutes ses fonctionnalités avancées, DeepL Pro est certainement l’option à privilégier.

Article précédent

CRM par e-mail : Qu’est-ce que c’est ...

Article suivant

Traitement de texte sur ordinateur : maîtrisez ...

Articles similaires

  • black framed eyeglasses on top of white printing paper
    Bureautique

    Comment gagner en productivité en travaillant à domicile

    30 mai 2023
    By Stephen
  • Bureautique

    Microsoft office 2025 : accès inclus ou non ? découvrez les nouveautés et fonctionnalités

    30 mars 2025
    By Watson
  • Bureautique

    Maîtrise des outils informatiques : les essentiels à connaître en 2025

    5 mai 2025
    By Watson
  • Bureautique

    Quelle est la différence entre Windows et Office ?

    13 novembre 2022
    By Tangi
  • Bureautique

    Comment transformer 1 Go en Mo avec exactitude

    20 avril 2025
    By Watson
  • Bureautique

    Les incontournables outils de collaboration en ligne pour le télétravail

    5 novembre 2023
    By Watson

  • Marketing

    Intelligence artificielle : optimisez votre stratégie commerciale !

  • Web

    Arkevia : astuces pour une utilisation optimale de votre compte

  • High Tech

    Exploitez les meilleures offres des sites de Warez sur Justdaz

Labo Linux sur Facebook
Labo Linux
Articles populaires
SEO

Qu’est-ce que E-A-T et pourquoi est-il important pour le référencement ?

E-A-T est synonyme d’expertise, d’autorité et de confiance — trois facteurs que Google utilise pour mesurer la confiance qu’il devrait accorder à une marque ou à un site Web. Google ...
  • Qu’est-ce qu’un navigateur Internet ?

    By smartuser
    4 mai 2025
  • Les différents types de clavier PC

    By smartuser
    18 novembre 2024
  • Comment désactiver Microsoft Edge au démarrage ?

    By Tangi
    4 mai 2025
  • La redirection et l’impact sur le classement du référencement

    By smartuser
    6 novembre 2020

Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir nos dernières actus dans votre boite mail !

Dernières publications
Marketing

Intelligence artificielle : optimisez votre stratégie commerciale !

Les entreprises cherchent constamment des moyens d’améliorer leurs performances et de surpasser la concurrence. Désormais, l’intelligence artificielle apparaît comme un levier stratégique incontournable. Elle permet d’analyser de vastes quantités de ...
  • Maîtrise des outils informatiques : les essentiels à connaître en 2025

    By Watson
    5 mai 2025
  • Tout savoir sur la résolution RES 2K : un guide exhaustif

    By Watson
    4 mai 2025
  • Calculer un pourcentage entre deux valeurs sur excel : méthode simple et rapide

    By Watson
    4 mai 2025
  • Résolution des problèmes courants avec Roundcube OVH Mail

    By Watson
    4 mai 2025
  • Mentions légales
  • Contact
  • Sitemap
labolinux.net © 2021
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.Ok